-
1 авиационных происшествий
• leteckých nehod -
2 Комитет по расследованию авиационных происшествий
Aviation medicine: Aircraft Accident BoardУниверсальный русско-английский словарь > Комитет по расследованию авиационных происшествий
-
3 Секция расследования и предотвращения авиационных происшествий
Aviation: Accident Investigation and Prevention Section (ИКАО)Универсальный русско-английский словарь > Секция расследования и предотвращения авиационных происшествий
-
4 инспекция по расследованию авиационных происшествий
Aviation: investigating authorityУниверсальный русско-английский словарь > инспекция по расследованию авиационных происшествий
-
5 каталог авиационных происшествий
Aviation medicine: aircraft accident rosterУниверсальный русско-английский словарь > каталог авиационных происшествий
-
6 отдел по расследованию авиационных происшествий
Aviation: accident investigation divisionУниверсальный русско-английский словарь > отдел по расследованию авиационных происшествий
-
7 предотвращение авиационных происшествий
Aviation: accidents preventionУниверсальный русско-английский словарь > предотвращение авиационных происшествий
-
8 способствовать предотвращению авиационных происшествий
Aviation: foster accidents preventionУниверсальный русско-английский словарь > способствовать предотвращению авиационных происшествий
-
9 учёт авиационных происшествий
Aviation: accident statisticsУниверсальный русско-английский словарь > учёт авиационных происшествий
-
10 Федеральное управление расследования авиационных происшествий
Универсальный русско-немецкий словарь > Федеральное управление расследования авиационных происшествий
-
11 расследование авиационных происшествий
nУниверсальный русско-немецкий словарь > расследование авиационных происшествий
-
12 расследований авиационных происшествий
• vyšetřování leteckých nehodРусско-чешский словарь > расследований авиационных происшествий
-
13 leteckých nehod
-
14 авиационный
авиационный прилaeronauticalавиационная администрацияaviation authorityавиационная базаaircraft depotавиационная выставкаair showавиационная коммерческая деятельностьair commerceавиационная медицина1. aeromedicine2. air medicine авиационная метеорологическая службаaeronautical meteorological serviceавиационная метеорологияaeronautical meteorologyавиационная метеостанцияaeronautical meteorological stationавиационная организацияair entityавиационная почтаairmailавиационная промышленностьair industryавиационная связьaeronautical telecommunicationавиационная служба подвижных средствaeronautical mobile service(связи) авиационная служба спутниковых средствaeronautical mobile-satellite service(связи) авиационная техническая база1. aircraft maintenance depot2. aircraft maintenance base авиационная топливная смесьaviation mixed fuelавиационная фиксированная радиостанцияaeronautical fixed station(авиационная фиксированная станция) авиационная фразеологияair patterавиационное агентствоair agencyавиационное законодательствоair legislationавиационное коммерческое предприятиеairlineавиационное материально-техническое обеспечениеaviation-logistic supportавиационное оборудованиеaeronautical equipmentавиационное подразделениеair unitавиационное прогнозированиеaviation forecastавиационное проектирование и строительствоaeronautical engineeringавиационное производственное предприятиеaircraft manufacturing facilitiesавиационное происшествие1. flight accident2. air crash 3. aviation accident авиационное происшествие со смертельным исходомfatal flight accidentавиационное соглашениеair agreementавиационное страхование1. aerial insurance2. aviation insurance авиационное техническое училищеaeronautical technical schoolавиационное топливоaviation fuelавиационное топливо для турбореактивных двигателейaviation turbine fuelавиационные перевозкиaviation operationsавиационные работыaerial workавиационные часыaviation clockавиационный бензин1. aviation gasoline2. aviation petrol авиационный груз1. air freight2. aircargo авиационный двигатель воздушного охлажденияair-cooled engineавиационный завод1. aircraft factory2. aircraft manufacturing plant авиационный инженерaeronautical engineerавиационный метеорологический кодaeronautical meteorological codeавиационный механикaeromechanicавиационный персоналaeronautical personnelавиационный реестрaeronautical registerавиационный салонaeroshowавиационный секстантair sextantавиационный техникaircraft technicianавиационный трапair stairsавиационный цифровой прогнозaviation digital forecastАфриканская конференция по авиационным тарифамAfrican Air Tariff ConferenceВЧ-ДИАПАЗОН авиационных частотHF aeronautical bandдвижение на авиационной трассеairway trafficдиапазон авиационных радиочастотaeronautical radio bandдиапазон авиационных частотaviation bandдонесение об авиационном происшествииaccident reportединая авиационная грузовая тарифная ставкаunifired air cargo tariffединая авиационная пассажирская тарифная ставкаunifired air passenger tariffинспекция по расследованию авиационных происшествийinvestigating authorityинформационное обслуживание авиационных маршрутовaeronautical en-route information serviceинформационный сборник для авиационных специалистовairman's information manualКомиссия по авиационной метеорологииCommission for aeronautical MeteorologyКомитет по авиационному шумуCommittee on Aircraft NoiseКомитет по рассмотрению авиационных вопросовAviation Review Committeeкупон авиационного билетаair ticket portionмеждународная авиационная трассаinternational air routeмеждународный авиационный стандартinternational aircraft standardобработка авиационного грузаaircargo handlingОВЧ-ДИАПАЗОН авиационных частотVHF aeronautical bandоператор авиационной связиair communicatorопытная авиационный заводaircraft development plantотчет об авиационных происшествияхaccident data reportпомехи от авиационных объектовaviation-to-aviation type of interferenceпомехи от авиационных средств связиair clutterпредотвращение авиационных происшествийaccidents preventionпредставление донесений об авиационных происшествияхaccidents reportingпрограмма обеспечения авиационной безопасностиaviation safety programпрограмма организации авиационных путешествийuniversal air travel planпрограмма прогнозирования авиационного шумаaircraft noise prediction programрадиовещательное обслуживание авиационного движенияaeronautical broadcasting serviceрегулярная авиационная сводка погодыaviation routine weather reportремонтный авиационный заводaircraft overhaul plantсбор материалов для расследования авиационного происшествияaccident inquiryСекция авиационной безопасностиAviation Security Section(ИКАО) Секция авиационной медициныAviation Medicine Section(ИКАО) Секция изучения авиационных системSystems Study section(ИКАО) Секция расследования и предотвращения авиационных происшествийAccident Investigation and Prevention Section(ИКАО) сеть авиационной метеорологической факсимильной связиaviation meteorological facsimile networkсеть авиационной фиксированной электросвязиaeronautical fixed telecommunication networkсеть авиационных линийairline networkсеть совместного авиационного радиообслуживанияincorporated aeronautical radioслужба авиационной радионавигацииradio navigation serviceсоветник по авиационным вопросамaviation adviserСовет по авиационным спутникамAeronautical Satellite Councilсовместное финансирование авиационных проектовjoint supportсоставлять отчет об авиационном происшествииcompile the accident reportспособствовать предотвращению авиационных происшествийfoster accidents preventionстатья об авиационных тарифахair tariff clauseтелесное повреждение в результате авиационного происшествияaccident serious injuryуровень авиационной подготовкиaeronautical proficiencyучет авиационных происшествийaccident statisticsцепь фиксированной авиационной связиaeronautical fixed circuitэксплуатационные методы снижения авиационного шумаaircraft noise abatement operating procedures -
15 происшествие
происшествие сущ1. accident2. mishap авиационное происшествие1. flight accident2. air crash 3. aviation accident авиационное происшествие со смертельным исходомfatal flight accidentв случае происшествияin the event of a mishapдонесение об авиационном происшествииaccident reportдо происшествияprior to an accidentиметь отношение к происшествиюbear on the accidentинспекция по расследованию авиационных происшествийinvestigating authorityинформационный отчет о предпосылке к происшествиюincident data reportместо происшествия1. site of occurrence2. occurrence location обеспечивать охрану места происшествияsecure the mishap siteобстоятельства возникновения происшествияoccurence circumstancesотносящийся к происшествиюrelating to an accidentотчет об авиационных происшествияхaccident data reportпредотвращать происшествиеprevent an accidentпредотвращение авиационных происшествийaccidents preventionпредставление донесений об авиационных происшествияхaccidents reportingприводить к происшествиюlead to an accidentпричина происшествияoccurence causeпроисшествие в районе аэропортаairport-related accidentпроисшествие вследствие нарушения норм эксплуатацииoperational accidentпроисшествие вследствие ошибочных действийintentional occurrenceпроисшествие на территории государства регистрации воздушного суднаdomestic accidentпроисшествие на территории другого государстваinternational accidentпроисшествие при взлетеtakeoff accidentпроисшествие при посадкеlanding accidentпроисшествие с воздушным судномaccident to an aircraftпроисшествие, связанное с перевозкой опасных грузовdangerous goods occurrenceрайон происшествияarea of occurenceрасследование предпосылки к происшествиюincident investigationрасследование происшествияaccident investigationсбор материалов для расследования авиационного происшествияaccident inquiryСекция расследования и предотвращения авиационных происшествийAccident Investigation and Prevention Section(ИКАО) составлять отчет об авиационном происшествииcompile the accident reportспециализированный отдел по расследованию происшествийaccident investigation divisionспособствовать предотвращению авиационных происшествийfoster accidents preventionтелесное повреждение в результате авиационного происшествияaccident serious injuryучет авиационных происшествийaccident statistics -
16 accident
accident nпроисшествиеaccident conditionsаварийные условияaccident data reportотчет об авиационных происшествияхaccident environmentаварийная обстановкаaccident inquiryсбор материалов для расследования авиационного происшествияaccident investigationрасследование происшествияAccident Investigation and Prevention SectionСекция расследования и предотвращения авиационных происшествий(ИКАО) accident investigation divisionспециализированный отдел по расследованию происшествийaccident rateуровень аварийностиaccident reportдонесение об авиационном происшествииaccident serious injuryтелесное повреждение в результате авиационного происшествияaccidents preventionпредотвращение авиационных происшествийaccidents reportingпредставление донесений об авиационных происшествияхaccident statisticsучет авиационных происшествийaccident to an aircraftпроисшествие с воздушным судномairport-related accidentпроисшествие в районе аэропортаaviation accidentавиационное происшествиеbear on the accidentиметь отношение к происшествиюcompile the accident reportсоставлять отчет об авиационном происшествииdomestic accidentпроисшествие на территории государства регистрации воздушного суднаfatal flight accidentавиационное происшествие со смертельным исходомflight accidentавиационное происшествиеfoster accidents preventionспособствовать предотвращению авиационных происшествийinternational accidentпроисшествие на территории другого государстваlanding accidentпроисшествие при посадкеlead to an accidentприводить к происшествиюmeet with an accidentтерпеть авариюoperational accidentпроисшествие вследствие нарушения норм эксплуатацииprevent an accidentпредотвращать происшествиеprior to an accidentдо происшествияrelating to an accidentотносящийся к происшествиюtakeoff accidentпроисшествие при взлете -
17 предотвращение
автомат предотвращения выбивания гироскопаantitopple mechanismогонь для предотвращения столкновенийanticollision lightпредотвращение авиационных происшествийaccidents preventionпредотвращение запотеванияdefoggingпредотвращение опасности обледененияice hazard preventionпредотвращение пожарной опасностиfire preventionпредотвращение столкновений1. avoidance of collisions2. prevention of collisions Секция расследования и предотвращения авиационных происшествийAccident Investigation and Prevention Section(ИКАО) система предотвращения сваливанияstall prevention system(на крыло) система предотвращения столкновенийcollision prevention systemспособствовать предотвращению авиационных происшествийfoster accidents preventionустройство предотвращения уборкиantiretraction device -
18 prevention
Accident Investigation and Prevention SectionСекция расследования и предотвращения авиационных происшествий(ИКАО) accidents preventionпредотвращение авиационных происшествийcollision prevention systemсистема предотвращения столкновенийcorrosion preventionзащита от коррозииfire preventionпредотвращение пожарной опасностиfoster accidents preventionспособствовать предотвращению авиационных происшествийice hazard preventionпредотвращение опасности обледененияprevention of collisionsпредотвращение столкновенийstall prevention systemсистема предотвращения сваливания(на крыло) -
19 расследование
анализ результатов расследованияinvestigation anatomyгосударство, назначающее расследованиеstate instituting the investigation(авиационного происшествия) государство, проводящее расследованиеstate conducting investigation(авиационного происшествия) инспекция по расследованию авиационных происшествийinvestigating authorityконтроль за ходом расследованияcontrol of an investigationрасследование предпосылки к происшествиюincident investigationрасследование происшествияaccident investigationсбор материалов для расследования авиационного происшествияaccident inquiryСекция расследования и предотвращения авиационных происшествийAccident Investigation and Prevention Section(ИКАО) специализированный отдел по расследованию происшествийaccident investigation divisionуполномоченный по расследованиюinvestigator-in-chargeучастие в расследованииparticipation in the investigation -
20 accident statistics
учёт авиационных происшествий; статистика авиационных происшествийАнгло-русский словарь по гражданской авиации > accident statistics
См. также в других словарях:
Рекомендация по результатам расследования авиационных происшествий и инцидентов — 1.2.2.22. Рекомендация по результатам расследования авиационных происшествий и инцидентов, направленная на обеспечение безопасности полетов, предложение комиссии, проводящей расследование, сделанное на основе информации, полученной при… … Официальная терминология
Список авиационных происшествий и катастроф — … Википедия
Список авиационных катастроф в гражданской авиации — … Википедия
Список авиационных аварий и катастроф в 2008 году — Основная статья: Список авиационных катастроф В данном списке перечислены происшествия в гражданской и военной авиации, произошедшие в 2008 году и повлёкшие за собой потерю летательного аппарата и/или человеческие жертвы. В список не входят… … Википедия
Список авиационных катастроф — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные статьи списки и глоссари … Википедия
Список аварий и происшествий авиакомпании «American Airlines» — Список аварий и происшествий, связанных с компанией «American Airlines»: Содержание 1 1940 е годы 2 1950 е годы 3 1960 е годы 4 1970 е годы … Википедия
Список авиационных потерь международной коалиции в Афганистане — В данном списке перечислены самолёты и вертолёты международной коалиции, потерянные в ходе операции в Афганистане после 2001 года. Приведены только безвозвратные потери (то есть летательные аппараты, которые были полностью уничтожены или списаны… … Википедия
Госавианадзор CCCH — Государственная комиссия по надзору за безопасностью полётов воздушных судов при правительстве СССР, общесоюзный орган, который осуществлял государственный надзор за обеспечением безопасности полётов воздушных судов, в частности за соблюдением… … Энциклопедия техники
Госавианадзор — СССР, Государственная комиссия по надзору за безопасностью полётов воздушных судов при правительстве СССР, общесоюзный орган, который осуществлял государственный надзор за обеспечением безопасности полётов воздушных судов, в частности за… … Энциклопедия «Авиация»
Госавианадзор — СССР, Государственная комиссия по надзору за безопасностью полётов воздушных судов при правительстве СССР, общесоюзный орган, который осуществлял государственный надзор за обеспечением безопасности полётов воздушных судов, в частности за… … Энциклопедия «Авиация»
Авиакатастрофа в Смоленске 10 апреля 2010 года — Авиакатастрофа в Смоленске 10 апреля 2010 года … Википедия